Generate translation drafts from your default-language articles, then review and publish each approved translation.

Choose the scope

  1. Open the Help Center organizer.
  2. Switch to the target non-default language.
  3. Open the translation action.
  4. Select Retranslate missing articles to fill gaps, or Retranslate all articles to generate drafts for the full scope.
  5. Review the confirmation and select Create drafts.

The default language is the source. Update the source articles before generating translations.

A collection translation action scopes generation to that collection and its subcollections. An article translation action scopes it to the selected article.

Understand the two choices

Missing articles targets missing translations. All articles also includes articles that already have a translation, so review this scope carefully before confirming.

Generation creates translation drafts. It does not replace editorial review or make the drafts customer-visible automatically.

Review and publish

Check each draft’s title, steps, terminology, links, screenshots and formatting. Keep code and literal parameter names unchanged unless they are meant to be translated.

Have a fluent reviewer check the text and compare it with the current source. Publish only the approved translation, then open its public language URL.

Check collections and ordering

Translate the corresponding collections so readers can browse to the articles. Manage hierarchy and ordering in the default-language organizer; translated views follow matching counterparts where they exist.

Was this helpful?